Help Spanish callers with a bilingual answering service
In the US, we have the second-most Spanish speakers in the world and about one-third of them are not fluent in English. Providing bilingual customer support over the phone can help your business to tap into new markets.

With fluent Spanish-speaking virtual receptionists on call, there’s no language barrier to doing business
Bilingual receptionists
Our English-and-Spanish-speaking receptionists enable your callers to connect in their preferred language.
24/7 live call answering
We can answer your calls around the clock in English and every day from 5am-8pm (MST) in Spanish.
Custom call greetings
We answer your calls with your custom greeting to ensure your callers enjoy a seamless experience.
Instant emails or texts
Receive email or SMS messages after each call, containing caller details and their reason for calling.
Your tools are our tools
We can input leads, book appointments, raise support tickets and more using your preferred software.
No lock-in contract
Month-to-month subscriptions and no cancellation fees mean flexibility to scale up (or down) as needs change.
How live call answering works

Get back to business with 20% off live answering
Focus on what matters while we answer every call with care.
With 24/7 virtual reception, your pipeline keeps growing, and you’ll enjoy 20% off your first three months.
Use code BACK2BIZ.
* Offer Conditions apply.
Get back to business with
20% off answering services

Focus on what matters while we answer every call with care.
With 24/7 virtual reception, you avoid missed opportunities and your pipeline keeps growing. Simply use code BACK2BIZ and enjoy 20% off your first three months.
* Offer Conditions apply.
BACK TO BUSINESS BONUS

Get back to business with 20% off answering services
Focus on what matters while we answer every call with care.
With 24/7 virtual reception, you avoid missed opportunities and your pipeline keeps growing. Simply use code BACK2BIZ and enjoy 20% off your first three months.
* Offer Conditions apply.
Our bilingual virtual receptionist services
Our Spanish-speaking answering service option is included with every account at no additional cost.
Whatever your industry, complexity of calls or call volumes, if you need bilingual receptionists to answer your business calls, we have a solution to suit with no lock-in contracts.
 | MessageExpress | ReceptionistPlus | MyAssistant | MyDiary |
---|---|---|---|---|
Compare our live call answering services |
Call answering and message taking for one individual or team. from |
Messages, support and call transfers for multiple staff or departments. from |
Tailored scripting and virtual assistance for unlimited staff or departments. from |
Appointment scheduling and diary management using your preferred software. from |
Caller greeting | Personalized | Fully customized | Fully customized | Fully customized |
List staff or departments | One person or team | Unlimited contacts | Unlimited contacts | Unlimited contacts |
Collect information from callers | Up to 3 details | Up to 5 details | Unlimited | Unlimited |
Warm call transfers | Â | |||
Advise business hours/location | Â | |||
Answer common questions | Â | |||
Scripted questions & responses | Â | Â | ||
Quote fees & take payments | Â | Â | ||
CRM input or submit online forms | Â | Â | ||
Appointment scheduling | Â | Â | Â | |
Calendar management | Â | Â | Â | |
 | About MessageExpress Inquire now | About ReceptionistPlusTry our 7-day free trial | About MyAssistantInquire now | About MyDiaryInquire now |
* Plus relevant sales tax. Refer to Terms & Conditions.
MessageExpress
Call answering and message taking for one individual or team.
from $25* per month
- Mostly US-based receptionists
- No lock-in contract
- Personalized greeting
- Instant email or SMS messages
- One person or team listed as message recipient
- Mobile app & portal
- 24/7 service upgrade option
- Toll-free number upgrade option
ReceptionistPlus
Messages, support and call transfers for multiple staff or departments.
from $35* per month
All MessageExpress features plus- Mostly US-based receptionists
- No lock-in contract
- Instant email or SMS messages
- Mobile app & portal
- 24/7 service upgrade option
- toll-free number upgrade option
- Fully customized greeting
- Warm call transfers
- Multiple staff or departments listed as message or transfer contacts
- Collect 5 pieces of info
- Advise business hours/location
MyAssistant
Tailored scripting and virtual assistance for unlimited staff or departments.
from $49* per month
All ReceptionistPlus features plus- Mostly US-based receptionists
- No lock-in contract
- Instant email or SMS messages
- Mobile app & portal
- 24/7 service upgrade option
- toll-free number upgrade option
- Fully customized greeting
- Warm call transfers
- Multiple staff or departments listed as message or transfer contacts
- Advise business hours/location
- Unlimited info collected
- Custom scripting or FAQs
- CRM input or online form submissions
- Quote fees & take payments
MyDiary
Appointment booking and diary management using your preferred software.
from $49* per month
All MyAssistant features plus- Mostly US-based receptionists
- No lock-in contract
- Instant email or SMS messages
- Mobile app & portal
- 24/7 service upgrade option
- toll-free number upgrade option
- Fully customized greeting
- Warm call transfers
- Multiple staff or departments listed as message or transfer contacts
- Advise business hours/location
- Collect 11 pieces of info
- Custom scripting or FAQs
- CRM input or online forms
- Quote fees & take payments
- Appointment scheduling
- Calendar management
* Plus relevant sales tax. Refer to Terms & Conditions.
Combine an English and Spanish answering service for no extra cost
Whether Spanish-speaking callers are common or occasional to your business, we provide customizable options free of charge to ensure exceptional experiences for both Spanish-speaking and English-speaking callers.
Whether you’re needing a bilingual medical receptionist, bilingual legal answering service or a Spanish answering service for any other industry, we can help.

FAQs
We make managing your virtual reception service simple
You can easily manage the receptionist’s greeting, call transfer availability and message preferences in real-time, plus add additional staff of departments as contacts for transfers or messages, using our online client portal or mobile app (iPhone and Android).

Answering service add-ons
+ Virtual address
Choose a virtual address to enhance your image or expand into new territories, without expensive overheads or the need to relocate.
+ Phone numbers
Add multiple additional local numbers or toll-free numbers to the local number you receive for free with your live call answering package.
What our customers love
Trusted by more than 25,000 businesses




Find out more
Have questions? Please fill in your details and we’ll be in touch.
Want to try our call answering services for free?
Put America’s leading virtual receptionist solution to the test! We’re ready to answer your phone FREE for 7 days.
Want to try our call answering services for free?
Put America’s leading virtual receptionist solution to the test! We’re ready to answer your phone FREE for 7 days.
What does the free trial include?
The trial is based on our ReceptionistPlus service, with our team of virtual receptionists able to take messages and transfer calls based on your availability settings.