fbpx

Help Spanish callers with a bilingual answering service

In the US, we have the second-most Spanish speakers in the world and about one-third of them are not fluent in English. Providing bilingual customer support over the phone can help your business to tap into new markets.


With fluent Spanish-speaking virtual receptionists on call, there’s no language barrier to doing business

Bilingual receptionists

Our English-and-Spanish-speaking receptionists enable your callers to connect in their preferred language.

24/7 live call answering

We can answer your calls around the clock in English and every day from 5am-8pm (MST) in Spanish.

Custom call greetings

We answer your calls with your custom greeting to ensure your callers enjoy a seamless experience.

Instant emails or texts

Receive email or SMS messages after each call, containing caller details and their reason for calling.

Appointment Icon

Your tools are our tools

We can input leads, book appointments, raise support tickets and more using your preferred software.

No lock-in contract

Month-to-month subscriptions and no cancellation fees mean flexibility to scale up (or down) as needs change.

How live call answering works

Our bilingual virtual receptionist services

Our Spanish-speaking answering service option is included with every account at no additional cost.

Whatever your industry, complexity of calls or call volumes, if you need bilingual receptionists to answer your business calls, we have a solution to suit with no lock-in contracts.

  MessageExpress ReceptionistPlus MyAssistant MyDiary
Compare our
live call
answering
services

Call answering and message taking for one individual or team.

from
$19*
per month
See pricing

Messages, support and call transfers for multiple staff or departments.

from
$33*
per month
See pricing

Tailored scripting and virtual assistance for unlimited staff or departments.

from
$49*
per month
See pricing

Appointment scheduling and diary management using your preferred software.

from
$49*
per month
See pricing

Caller greeting Personalized Fully customized Fully customized Fully customized
List staff or departments One person or team Unlimited contacts Unlimited contacts Unlimited contacts
Collect information from callers 3 details 5 details Up to 11 details Up to 11 details
Warm call transfers  
Advise business hours/location  
Answer common questions  
Scripted questions & responses    
Quote fees & take payments    
CRM input or submit online forms    
Appointment scheduling      
Calendar management      
  About MessageExpress Inquire now About ReceptionistPlusTry our 7-day free trial About MyAssistantInquire now About MyDiaryInquire now

* Plus relevant sales tax. Refer to Terms & Conditions.

MessageExpress

Call answering and message taking for one individual or team.

from $19* per month
  • Mostly US-based receptionists
  • No lock-in contract
  • Personalized greeting
  • Instant email or SMS messages
  • One person or team listed as message recipient
  • Mobile app & portal
  • 24/7 service upgrade option
  • Toll-free number upgrade option

ReceptionistPlus

Messages, support and call transfers for multiple staff or departments.

from $33* per month
  • Mostly US-based receptionists
  • No lock-in contract
  • Instant email or SMS messages
  • Mobile app & portal
  • 24/7 service upgrade option
  • toll-free number upgrade option
  • Fully customized greeting
  • Warm call transfers
  • Multiple staff or departments listed as message or transfer contacts
  • Collect 5 pieces of info
  • Advise business hours/location

MyAssistant

Tailored scripting and virtual assistance for unlimited staff or departments.

from $49* per month
  • Mostly US-based receptionists
  • No lock-in contract
  • Instant email or SMS messages
  • Mobile app & portal
  • 24/7 service upgrade option
  • toll-free number upgrade option
  • Fully customized greeting
  • Warm call transfers
  • Multiple staff or departments listed as message or transfer contacts
  • Advise business hours/location
  • Collect 11 pieces of info
  • Custom scripting or FAQs
  • CRM input or online form submissions
  • Quote fees & take payments

MyDiary

Appointment booking and diary management using your preferred software.

from $49* per month
  • Mostly US-based receptionists
  • No lock-in contract
  • Instant email or SMS messages
  • Mobile app & portal
  • 24/7 service upgrade option
  • toll-free number upgrade option
  • Fully customized greeting
  • Warm call transfers
  • Multiple staff or departments listed as message or transfer contacts
  • Advise business hours/location
  • Collect 11 pieces of info
  • Custom scripting or FAQs
  • CRM input or online forms
  • Quote fees & take payments
  • Appointment scheduling
  • Calendar management

* Plus relevant sales tax. Refer to Terms & Conditions.

Combine an English and Spanish answering service for no extra cost

Whether Spanish-speaking callers are common or occasional to your business, we provide customizable options free of charge to ensure exceptional experiences for both Spanish-speaking and English-speaking callers.

Whether you’re needing a bilingual medical receptionist, bilingual legal answering service or a Spanish answering service for any other industry, we can help.

FAQs

At ReceptionHQ we make it easy to connect you with your customers by answering your calls when you aren’t available.

Many callers hang up when their call goes to voicemail, so you can miss out on vital conversations or leads.  Ensuring your calls are answered by a live person, increases customer satisfaction, builds loyalty and improves your opportunity to create a rapport and obtain caller details.

Live call answering also allows you to screen calls, as you can advise your receptionist to transfer or take messages for only those call types you wish to receive.  Once answered, you can see each message as it’s taken and prioritize who you will call back first.

Live call answering increases revenue through better customer connections, reduces costs as you’re not paying for a full time receptionist and helps you to be more efficient with your time.

Utilizing ReceptionHQ’s answering services means you have an experienced and personable receptionist with exceptional customer service skills interacting with your callers, all while costing significantly less than a full-time receptionist.

At ReceptionHQ, we offer a variety of answering services to suit the needs of businesses of any size, from a small business to a large corporation.  Whether you require a virtual receptionist, assistant or corporate services, our friendly virtual receptionists are ready to assist.

Read more.

ReceptionHQ is based in Phoenix, Arizona. ReceptionHQ is a subsidiary of OfficeHQ, a global virtual reception company headquartered in Australia.

Our Australian, UK and US operations provide “follow the sun” 24/7 virtual receptionist coverage. The majority of calls during standard office hours are answered locally by US-based receptionists, with our international teams answering after-hours calls and assisting during periods of peak demand.

Yes, our receptionist can answer calls you’d usually miss.  You may be on another call or simply unable to answer because you’re busy at the time. Our receptionists will take a detailed message and send to you instantly by email or SMS. Every call diverted to ReceptionHQ will be answered – no matter what your circumstances are at the time of the call.

Many clients who subscribe to our service are surprised when they learn how many calls they’d been missing prior to having their calls answered by ReceptionHQ.

This can provide an edge over your competitors, with great communication helping you to stand out.  ReceptionHQ combines the best receptionists in the USA with cutting-edge technology to make your customers feel valued, understood and important.  Our extensive professional answering service experience allows us to provide high-quality and innovative features which utilize the latest technology solutions.

Yes. This is referred to as “call overflow”.

A lot of companies require their phone calls to be answered only when they are unable to take the call themselves. For example, if you step out of the office for an hour or your in-house receptionist goes to lunch, is on leave or is busy on another call and you have multiple calls coming in at the one time.

You can set your business phone number to divert (to the unique local phone number we allocate your business during the Free Trial setup process) only when the phone rings for more than a specified period (such as after 5 rings) or if your line is busy/engaged.

In such instances our receptionists will then answer the phone as if we were in your office. You’re always in control and can relax knowing you will never miss another important call again! 

Yes.  Our receptionists are always on call and you can opt-in for 24/7 live call answering on any ReceptionHQ subscription.

Having a 24-hour answering service means never missing an important call, opportunity or potential sales lead ever again.  No matter the time of day or night.  In addition to being able to answer your calls around the clock in English, we also provide the option of having bilingual receptionists answer calls in Spanish from 5am-8pm (MST) every day.

On average around-the-clock, our call answering service answers calls within 10 seconds, to leave a lasting first impression.

Yes. ReceptionHQ’s team of receptionists based in the United States predominantly answer calls for our US clients during standard office hours, with overflow support available from our international teams such as in Australia and the UK.  Calls are answered by our team in the US whenever possible, however calls overflow to our international teams after hours and during unforeseen peaks in call volumes.  This enables us to provide 24/7 coverage for businesses that need it and ensure calls are always answered as fast as possible, reducing the risk of call abandonment. We know Average Speed of Answer (ASA) is very important to our clients and one of our key differentiators is that we’re able to answer calls in under 10 seconds, on average.
Read more.

Yes.  Spanish bilingual service is included with every account at no additional cost.  Whether Spanish-speaking callers are common or occasional to your business, we provide customizable options free of charge to ensure exceptional experiences for your Spanish and English-speaking callers.


We make managing your virtual reception service simple

You can easily manage the receptionist’s greeting, call transfer availability and message preferences in real-time, plus add additional staff of departments as contacts for transfers or messages, using our online client portal or mobile app (iPhone and Android).

Answering service add-ons

+ Virtual address

Choose a virtual address to enhance your image or expand into new territories, without expensive overheads or the need to relocate.

+ Phone numbers

Add multiple additional local numbers or toll-free numbers to the local number you receive for free with your live call answering package.

What our customers love

ReceptionHQ is our extended team and our company has been able to scale thanks to ReceptionHQ!
Adrienne Bryant
ReceptionHQ plays a huge role in our company’s operations. We use their live answering service to handle all overflow phone calls for our company.
FlatFeeLandlord.com
As an insurance agency, our call volume can be high at times. ReceptionHQ representatives answer our calls quickly and consistently.
Kai Smith, Station 5 Insurance
Our firm has engaged several answering services; however, no other answering service has provided the quality of service we receive from ReceptionHQ.
RMD Financial Corp

Trusted by more than 25,000 businesses


Find out more

Have questions? Please fill in your details and we’ll be in touch.

I'm also interested in:
Hidden
Hidden
Hidden
This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Want to try our call answering services for free?

Put America’s leading virtual receptionist solution to the test! We’re ready to answer your phone FREE for 7 days.

Want to try our call answering services for free?

Put America’s leading virtual receptionist solution to the test! We’re ready to answer your phone FREE for 7 days.

What does the free trial include?

The trial is based on our ReceptionistPlus service, with our team of virtual receptionists able to take messages and transfer calls based on your availability settings.

bilingual

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. Learn more.

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close